ELEKTRONIKA IM
The pocket games you never knew existed
16gamesTales of a school-age time traveller
FROM THE EDITOR
A whole world in your hands
One tiny screen. A group of friends. One plays while the others watch, cheer and wait for their turn.

Familiar and surprising handheld games come together in a magazine you can turn. Each spread pairs a story with a game. Beyond the retro collection, a journey into the future begins.
Welcome to our pocket-sized childhood.
Interactive retro magazine
Contents
FROM THE EDITOR · ИМ-02
Four buttons. A whole courtyard cheering.
Nu, Pogodi!
Catch the eggs rolling in from four directions. Move the wolf’s basket in time and try to beat your own score.
Choose Game A or B. Use the four buttons, or Q, A, P and L on a keyboard.
Four buttons. A whole courtyard cheering.
Play inside the magazine · ИМ-02
Nu, Pogodi!
Four buttons. A whole courtyard cheering.

How to play
Choose Game A or B. Use the four buttons, or Q, A, P and L on a keyboard.
FROM THE EDITOR · ИМ-10
Four corners. One goalkeeper.
Hockey
Stop pucks coming from four directions and defend the goal. Familiar LCD figures, the original rink artwork and the rhythm of Elektronika.
Use the four buttons to move the goalkeeper toward an incoming puck. Choose Game A or B. Scoring, speed changes and misses are controlled by the original program.
Four corners. One goalkeeper.
Play inside the magazine · ИМ-10
Hockey
Four corners. One goalkeeper.

How to play
Use the four buttons to move the goalkeeper toward an incoming puck. Choose Game A or B. Scoring, speed changes and misses are controlled by the original program.
FROM THE EDITOR · ИМ-04
Keep dinner in the air.
Merry Cook
Keep the food bouncing with your frying pan. Move left and right, watch every piece and keep an eye on the cat.
The two buttons move the cook left and right. Put the frying pan under the falling food. Each press moves one position. Game B is more difficult than Game A.
Keep dinner in the air.
Play inside the magazine · ИМ-04
Merry Cook
Keep dinner in the air.

How to play
The two buttons move the cook left and right. Put the frying pan under the falling food. Each press moves one position. Game B is more difficult than Game A.
FROM THE EDITOR · ИМ-03
Treasure awaits. So does the octopus.
Secrets of the Ocean
Dive for treasure, avoid the octopus tentacles and return to the boat. Explore the underwater scene with its original coloured artwork.
The right button takes the diver toward the chest; the left returns to the boat. Watch the tentacles. Collect treasure and bring it back to the surface as the challenge grows.
Treasure awaits. So does the octopus.
Play inside the magazine · ИМ-03
Secrets of the Ocean
Treasure awaits. So does the octopus.

How to play
The right button takes the diver toward the chest; the left returns to the boat. Watch the tentacles. Collect treasure and bring it back to the surface as the challenge grows.
FROM THE EDITOR · ИМ-09
Be there for every landing.
Space Bridge
Move the platform to help the astronauts reach their ship. Time every landing: several figures can be airborne at once.
Move the platform with the left and right buttons. Catch astronauts at their landing points and help them reach the ship. Game B adds difficulty.
Be there for every landing.
Play inside the magazine · ИМ-09
Space Bridge
Be there for every landing.

How to play
Move the platform with the left and right buttons. Catch astronauts at their landing points and help them reach the ship. Game B adds difficulty.
FROM THE EDITOR · ИМ-13
Four directions. Cosmic reflexes.
Space Explorers
Watch the approaching objects and change position at the right moment. The original space scene, four buttons and two game modes.
Use the four buttons to choose left or right, upper or lower positions. Select Game A or B. Speed, score and misses follow the original IM-13 firmware.
Four directions. Cosmic reflexes.
Play inside the magazine · ИМ-13
Space Explorers
Four directions. Cosmic reflexes.

How to play
Use the four buttons to choose left or right, upper or lower positions. Select Game A or B. Speed, score and misses follow the original IM-13 firmware.
FROM THE EDITOR · ИМ-16
Four directions. Perfect timing.
Hunting
Pocket Hunting with its original LCD drawing and catalogue case. Choose the right direction and keep up with the game.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Four directions. Perfect timing.
Play inside the magazine · ИМ-16
Hunting
Four directions. Perfect timing.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-19
The rhythm of a winter pocket game.
Biathlon
The winter scene of Biathlon, four familiar buttons and the original IM-19 program. Test your reactions in two modes.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
The rhythm of a winter pocket game.
Play inside the magazine · ИМ-19
Biathlon
The rhythm of a winter pocket game.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-22
Be ready for every ball.
Merry Footballers
The IM-22 football scene returns with its original figures, coloured background and four control positions.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Be ready for every ball.
Play inside the magazine · ИМ-22
Merry Footballers
Be ready for every ball.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-32
Fishing takes quick reflexes.
Fishing Cat
Fishing Cat, a waterside scene and the familiar Elektronika rhythm. Switch between four positions and follow the original LCD action.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Fishing takes quick reflexes.
Play inside the magazine · ИМ-32
Fishing Cat
Fishing takes quick reflexes.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-33
Small frog. Fast game.
Frogling
Frogling with its original green scene and distinctive LCD artwork. Four positions, two modes and an increasing pace.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Small frog. Fast game.
Play inside the magazine · ИМ-33
Frogling
Small frog. Fast game.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-23
Steering. Speed. Perfect timing.
Autoslalom
The distinct IM-23 racing program: left and right movement, Start and Speed controls. The original road artwork and case are preserved.
Choose Game A or B. Use Speed to select the initial speed from 1 to 16, then press and release Start. After the tone and a short countdown, steer left and right. On a keyboard: Enter starts, Shift selects speed.
Steering. Speed. Perfect timing.
Play inside the magazine · ИМ-23
Autoslalom
Steering. Speed. Perfect timing.

How to play
Choose Game A or B. Use Speed to select the initial speed from 1 to 16, then press and release Start. After the tone and a short countdown, steer left and right. On a keyboard: Enter starts, Shift selects speed.
FROM THE EDITOR · ИМ-49
Night-time action. Quick reactions.
Night Thieves
Night Thieves with its own LCD figures and coloured background. Watch four directions and change position at the right moment.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Night-time action. Quick reactions.
Play inside the magazine · ИМ-49
Night Thieves
Night-time action. Quick reactions.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-50
Space in the palm of your hand.
Space Flight
The IM-50 space scene with original display segments. Four buttons let you respond to approaching objects.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Space in the palm of your hand.
Play inside the magazine · ИМ-50
Space Flight
Space in the palm of your hand.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-51
Four directions of naval action.
Underwater Attack / Sea Battle
The IM-51 naval game, also known as Morskaya Ataka. Original program, its own LCD drawing and original coloured artwork.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Four directions of naval action.
Play inside the magazine · ИМ-51
Underwater Attack / Sea Battle
Four directions of naval action.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FROM THE EDITOR · ИМ-53
Stay alert to every space signal.
Asteroid Attack / Space Encounters
IM-53 with its original space scene and distinctive LCD figures. Choose one of four positions and keep pace.
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
Stay alert to every space signal.
Play inside the magazine · ИМ-53
Asteroid Attack / Space Encounters
Stay alert to every space signal.

How to play
Use the four buttons: upper and lower left, upper and lower right. Choose Game A or B. The original firmware controls score, speed and misses; Time returns the device to its clock.
FICTION SUPPLEMENT
Games from the future
Tales of a school-age time traveller

A bell from tomorrow
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
369Apps Studio
The worlds of 369Apps Studio
Tales of a school-age time traveller
Games from the future · 01
A night operation underground
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
90 levels, secret rooms and a route to extraction. Solo play is free in your browser. Desktop and phone; Russian, English and Hebrew.
BUNKER369
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
BUNKER369
A night operation underground
90 levels, secret rooms and a route to extraction. Solo play is free in your browser. Desktop and phone; Russian, English and Hebrew.
Games from the future · 02
Every colour in its place
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
100 water-sort puzzles, luminous glass, gentle music and saved progress. Russian, English and Hebrew.
SORT369
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
SORT369
Every colour in its place

100 water-sort puzzles, luminous glass, gentle music and saved progress. Russian, English and Hebrew.
Games from the future · 03
Bring light together
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
369 glass-block puzzles across 9 chapters. Complete lines, unlock levels and enjoy classic mode.
BLOCK369
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
BLOCK369
Bring light together
369 glass-block puzzles across 9 chapters. Complete lines, unlock levels and enjoy classic mode.
Games from the future · 04
Find your glass rhythm
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
Nine falling-block modes: Classic, Cascades, Sprint and Crystal grains. Music, nine languages and offline play on Android.
FALL369
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
FALL369
Find your glass rhythm
Nine falling-block modes: Classic, Cascades, Sprint and Crystal grains. Music, nine languages and offline play on Android.
Games from the future · 05
Magic behind every door
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
Three fantasy worlds and 90 free levels. Secret rooms, four magic wands and loyal companions. Play on phone and desktop; personal additions are available in the parents’ workshop.
MAGIC369
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
MAGIC369
Magic behind every door
Three fantasy worlds and 90 free levels. Secret rooms, four magic wands and loyal companions. Play on phone and desktop; personal additions are available in the parents’ workshop.
Games from the future · 06
Bring the night city to life
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Light Keeper
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Light Keeper
Bring the night city to life

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 07
Find your rhythm in the kitchen
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Hot Shift
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Hot Shift
Find your rhythm in the kitchen

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 08
A pier, the sea and one more fish
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Harbor Cat
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Harbor Cat
A pier, the sea and one more fish

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 09
Collect drops of sunshine
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Honey Flight
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Honey Flight
Collect drops of sunshine

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 10
Keep your orbit under control
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Orbital Shift
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Orbital Shift
Keep your orbit under control

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 11
Precision forged in fire
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Firecraft
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Firecraft
Precision forged in fire

An original 369Apps arcade: four fixed positions, A/B modes, falling objects and optional extra rules. Futuristic frame or edge-to-edge phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 12
Catch the rhythm of a future pharmacy
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
A cartoon pharmacist, assistant Perah and a future pharmacy. Catch bottles with four buttons. Frame or full screen, A/B modes, extra rules and adjustable sound. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Pharmacy Shift
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Pharmacy Shift
Catch the rhythm of a future pharmacy

A cartoon pharmacist, assistant Perah and a future pharmacy. Catch bottles with four buttons. Frame or full screen, A/B modes, extra rules and adjustable sound. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 13
Gather the harvest of a glowing garden
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
A gardener catches fruit with help from a ladybird. Four buttons, A/B modes, golden seeds and prickly hazards. Made for full-screen landscape phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Garden of Light
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Garden of Light
Gather the harvest of a glowing garden

A gardener catches fruit with help from a ladybird. Four buttons, A/B modes, golden seeds and prickly hazards. Made for full-screen landscape phone play. One shared trial hour by email; a purchase unlocks all nine games.
Games from the future · 14
Save the stories of a magical library
Tales of a school-age time traveller
One day a schoolchild opened an Elektronika and discovered a button that had never been there. Three digits glowed on it: 369. A journey through games of the future had begun.
A librarian saves books and scrolls with an owl helper. Four positions, A/B modes, bonuses and a protective shield. Missed books scatter their pages.
Book Rush
From the travel journal
The worlds of 369Apps Studio
Book Rush
Save the stories of a magical library

A librarian saves books and scrolls with an owl helper. Four positions, A/B modes, bonuses and a protective shield. Missed books scatter their pages.
Interactive retro magazine
How to play
Use the buttons, arrow keys or a swipe. Play inside the magazine and return for another story.
Play on this page
Press the device, then choose Game A or B. Sound begins only after your action.
Open game
Open a separate game tab for a larger screen. Turn your phone to landscape.
Game index
Every game in this issue. Select a title to open its spread.
369Apps Studio
About this issue

An original 369Apps Studio retro magazine inspired by Soviet youth publishing. A modern project, not an archival issue of Pioner. Original devices and materials retain their respective credits.
Original fictional story · 369Apps Studio
369Apps StudioSwipe to turn pages · 369Apps Studio